три горя в десятой степени~
"Там" я немного лишняя, поэтому просто посижу в стороночке и почитаю.
Ибо вспомнила я о такой прекрасной вещи, как практика, открыла документ, вчиталась, перепугалась. Пошла все-таки осиливать "Трех товарищей" в оригинале (никто ведь не скажет преподам, что единственное годное издание на немецком было в сокращенном варианте? я сама только потом это поняла) и писать по ним то ли анализ, то ли рецензию, фиг его поймет. И тоже на языке оригинала. А потом словарь на овер 50 слов.
И почему-то мне теперь уже не кажется, что я такой уж везучий студент. Лучше бы, как технари, две недели отсидела на заводе или, как журналисты, пошла бы в местный глянец просвещаться о "закулисной" жизни.
Так нет же.
А еще надо думать о пересдаче диплома и теме проекта на устную часть. Ибо диплом надо пересдавать, а иначе все стипендиальные программы пройдут мимо меня. (Похоже, придется сдавать DaF. Извиняюсь конечно, но это пиздец, товарищи. Запасусь глицином, ведь я все еще помню, что было на DSD полтора года назад. Фак, надо готовиться.)
Осень, начинайся уже. Лето для меня - время лени, и мне очень тяжело приступить к действиям. Даже отжиматься забываю.